Французско-русский фразеологический словарь - nœud
Связанные словари
Перевод с французского языка nœud на русский
nœud
I прост.((tête de) nœud)
дурак, болван
II mà la mords-moi le nœud — см. à la mords-moi le doigt
peau de nœud — см. pour la peau
pomper le nœud — см. pomper l'air
nœud coulant
nœud gordien
nœud sacré
nœud de l'action
nœud d'anguille
nœud de clés
nœud de vipères
mallette à quatre nœuds
un sac de nœuds
nœud
avoir un nœud à la gorge
desserrer les nœuds
faire des nœuds
faire un nœud à la mémoire
filer son nœud
frapper un nœud
serrer le nœud
voilà le nœud de l'affaire
corbillard à nœuds
malle à quatre nœuds
faire un nœud à son mouchoir pour se rappeler qch
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) узелnœud de loch — марка на лаглинеnœud de vache — плоский узелnœud d'anguille — удавка••nœud de vipères — клубок змейfaire des nœuds разг. — путать(ся), запутыватьfiler son nœud арго — убраться, уйти восвояси; умереть2) бант, бантикnœud de cravate — узел галстука3) pl узыnœuds de l'amitié — узы дружбы4) желвак, нарост; утолщение, шишкаnœud de la gorge — адамово яблоко; кадык5) мед. узел; центр; сустав (пальцев)nœud vital — 1) анат. дыхательный центр 2) бот. корневая шейка6) бот. узел, колено7) лес. сучок (в древесине)8) мор., ав. узел (единица скорости)9) геометрический узел; геол. горный узел; вершина (в графах); астр. узел, точка пересечения10) узловой пункт, узелnœud ferroviaire, nœud de communication — железнодорожный узелnœud hydroélectrique — гидроузел11) уст. сочленение пальца12) перен. основной вопрос; основной пункт; суть (дела)voilà le nœud de l'affaire — вот в чём загвоздкаnœud du débat — основной вопрос спора13) театр, лит. завязка; интрига14) прост. вульг. головка (члена)••à la mords-moi le nœud — кое-как, по-дурацки; дурацкий15) прост. дурак, балда ...Новый французско-русский словарь
2.
mузел, утолщение, припухлостьсм. тж. nœudsnœud d'Aschoff-Tawaranœud atrio-ventriculairenœud atrio-ventriculaire d'Aschoff-Tawaranœud de chirurgiennœud de Keith et Flacknœud lymphatiquenœud lymphatique jugulo-digastriquenœud lymphatique jugulo-omo-hyoïdiennœud lymphatique tibial antérieurnœud marinnœud sino-atrialnœud Tawara ...Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) узел; узелок; петля2) суд. узел; кноп3) узел (крепления или соединения)4) геометрический узел5) свищ (в слитке)6) утолщение, шишка•nœud d'armaturenœud articulénœud ascendantnœud d'assemblage rigidenœud de câblesnœud de commutationnœud de courantnœud descendantnœud du faisceaunœud ferroviairenœud de graphenœud instablenœud d'onde stationnairenœud d'oscillationsnœud d'ossaturenœud du réseaunœud de soudurenœud stablenœud du système réticulénœud de tamponnagenœud de vibration ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
5.
m1) узел; узелок; петля2) суд. узел; кноп3) узел (крепления или соединения)4) геометрический узел5) свищ (в слитке)6) утолщение, шишка•nœud d'armaturenœud articulénœud ascendantnœud d'assemblage rigidenœud de câblagenœud de courantnœud descendantnœud de faisceaunœud instablenœud d'onde stationnairenœud d'oscillationsnœud d'ossaturenœud du réseaunœud de soudurenœud stablenœud du système réticulénœud de tamponnagenœud du treillis ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1910 | |
7 | 1831 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |